ぐんばい

[軍配] sumo referee's fan

【C】(相撲の)軍配.

¶→軍配が上がる

¶→軍配を上げる

軍配
stratagem
tactics
(ancient) military leader's fan
wrestling umpire's fan

* * *

ぐんばい【軍配】

sumo referee's fan

〖C〗(相撲の)軍配.

¶ → 軍配が上がる

¶ → 軍配を上げる

* * *

ぐんばい【軍配】

〔武将の〕 ＝ぐんばいうちわ; 〔相撲の〕 an umpire's fan (in sumo wrestling).

●彼に軍配が上がった. He was judged (the) victor of the contest.

●…に軍配を上げる decide [declare, give a decision] in favor of…; declare sb winner

・(行司が)軍配を返す reverse the fan to signal the start of a bout.

●軍配はどちらに上がるだろう. Which side will be judged the winner?